Translation for "он тебе нужен" to english

Он тебе нужен

• do you need him
• you need him
• you need it

Translation examples

do you need him

– А ты? Он тебе нужен? – Мне никто не нужен, – ответила она, а потом добавила: – Во всяком случае, я так думала раньше.
“And you? Do you need him?” “I don’t need anybody,” she said and then added, “or thought I didn’t.”

Тогда я позвонила Хью в надежде получить помощь из собственных источников. — Джером вернулся? — Нет еще, — ответил черт. — Он тебе нужен?
Frustrated, I called Hugh, deciding it was time to get help from my own resources. "Is Jerome back yet?" "No," the imp said. "Do you need him?"

you need him

Он тебе нужен, поверь мне.
You need him, trust me.

you need it

Если он тебе нужен, я могу..
If you need it, I can, uh...

Нет, нет. На сколько он тебе нужен?
How long you need it for?

Особенно если Щ.И.Т. Знает, что он тебе нужен.
Especially if S.H.I.E.L.D. knows you need it.

– Зачем я тебе нужен?
How is it you need me?

Я не тот кто тебе нужен.
I'm not the one you need."

– Тебе нужен друг, – сказал Джошуа. – Тебе нужен друг, мой мальчик.
“You need a friend,” Joshua said. “You need a friend, my boy.”

«Я тебе нужен зачем-нибудь еще?» «Нет.
"You need me for anything else?" "No.

А зачем я был тебе нужен?
How did you need me?

Тебе нужен слушатель.
You need a listener.