Translation for "он также отметил" to english

Он также отметил

• he also noted

Translation examples

he also noted

Он также отметил, что, как ему кажется, сейчас терроризм находится на подъеме.
He also noted that terrorism appeared to be on the rise.

Он также отметил прогресс в разработке модели "GAINS".
He also noted progress in the development of the GAINS model.

Он также отметил возникновение определенной напряженности между общинами.
He also noted that there was rising tension between communities.

В связи с этим он также отметил инвестиции ряда компаний.
He also noted in this regard the investments of several companies.

Он также отметил необходимость в подходе, ориентированном на интересы жертвы.
He also noted the need for a victim-centred approach.

Он также отметил плавную передачу этих функций ОБСЕ.
He also noted the smooth transition of those functions to OSCE.

Он также отметил, что следует проверить отсутствующие или неработающие отсылки.
He also noted that missing or broken links would be verified.

Мысленно он также отметил, что, отрицая свою причастность к убийству Дага и Миа, она ничего не говорит о Бьюрмане.
He also noted that she denied murdering Dag and Mia, but she said nothing about Bjurman.

Он также отметил про себя, что Яковизий не собирается ничего говорить по существу, пока не услышит рассказ Пирра.
He also noted that Iakovitzes was not going to say anything of consequence until he heard Pyrrhos' story.

Мелкими буквами он также отметил убранство холла, напоминавшего старомодный мужской клуб.
Using an infinitesimal script, he also noted the decor of the lobby, which reminded him of some old-fashioned men’s club.

Он также отметил, что при нем остался и Приз, который был вполне узнаваем, хотя и претерпел свою обычную метаморфозу.
He also noted that he still had the Prize, which was somehow recognizable even though it had undergone its usual metamorphosis.