Translation for "он сохранить" to english

Он сохранить

• he save
• it save

Translation examples

he save

Кроме того, один из ближайших родственников, независимо от числа таких родственников, вполне может попросить об отмене смертной казни согласно словам Всемогущего Аллаха: "Кто сохранит жизнь человеку, тот словно сохранит жизнь всем людям".
It also takes only one of the next of kin, irrespective of their numbers, to issue a waiver in order for the death penalty to be set aside on the strength of the words of God Almighty: "If anyone saves a life, it shall be as if he saved the lives of all humankind."

Он сохранил этим людям жизни.
He saved those people's lives.

Он сохранит все для вечернего интервью.
He's saving it all for tonight's interview.

По крайней мере, он сохранил ваши деньги
At least he saved you money.

Нам бы помогло, если бы он сохранил записку.
It would have helped if he saved the note.

все спрашивали Иисуса, почему он сохранил лучшее напоследок.
Everybody asking Jesus why he saved the best for last.

Он сохранил вашу с ним фотографию напротив шатра.
He saved a picture of the two of you in front of the marquee.

Он сохранил вам много денег, чтобы заставить вас так думать.
He saved you a lot of money to make you think that.

Согласно этим изображениям, которые он сохранил, девушкой, которая называла себя Бетани.
According to these i.M.S he saved, a girl who calls herself bethany.

Макс Толин устроил этот поджог, но он сохранил самую ценную вещь.
Because Max Tolin set that fire, and he saved the one item that he treasured most.

Взамен, он сохранил меня в базу данных самой большой библиотеки во вселенной.
In return, he saved me to a database in the biggest library in the universe.

– Потому, – ответила Барбара, которой явно надоело повторять одно и то же, – что он сохранил это.
"Because," said Barbara, obviously tired of repeating this, "he saved it.

Но эти двенадцать карточек он сохранил — благодаря блеску непригодившихся удач между отбросами использованных редакций.
But he saved those twelve cards because of the unused felicities shining among the dross of used draftings.

it save

Сохранить и закрыть файл
Save and close

Давайте сохраним мир.
Let us save peace.

Давайте сохраним надежду.
Let us save hope.

аким образом, он сохранил $50 миллионов.
It saved him 50 million dollars

Сохранить от чего и для чего?
‘Saved’ from what, and for what?

Специально для тебя сохранила.
I saved it for you.

— Чтобы сохранить тебе жизнь.
“To save your life.”

Поглядите, сохранено ли что-нибудь.
See if any are saved.

Так ты сохранишь себя.
That's how you'll save yourself."