Translation for "он сдерживается" to english

Он сдерживается

• he holds back
• he restrained

Translation examples

he holds back

Но если им угрожает опасность гибели, то почему он сдерживает себя?
But if they were in immediate danger of dying, why was he holding back?

Однако я ни разу не замечал, чтобы он сдерживался или нарочно поддавался мне.
Still, I’ve never noticed that he holds back at all, or allows me to win more easily.’

he restrained

Или он сдерживал силу.
Or he restrained himself.

Он сдерживался, чтобы не глянуть в сторону Рэйчел Ховарт.
He restrained himself from casting a glance in Rachel Howarth's direction.

Его сила достигла невероятных пределов, но он сдерживал себя от демонстрации своего могущества, ограничиваясь малой толикой того, чем он обладал. Но и это вызывало немалое удивление его новых друзей, собравшихся для состязаний и игр.
His powers reached an incredible pitch, but he restrained himself from demonstrating more than a fraction of their potency to new comrades gathered round for games and trials.