Translation for "он реагирует" to english

Он реагирует

• he reacts

Translation examples

he reacts

Знаешь ведь, как он реагирует.
You know how he reacts.

Он реагирует на тон твоего голоса.
He's reacting to the tenor of your voice.

Я проверяю, как он реагирует на нападки.
I'm seeing how he reacts to an attack. Lightman 101.

Но, сначала, давайте посмотрим, как он реагирует на фиаско.
But first, let's see how he reacts to having failed.

Значит, ты знаешь ход его мыслей, как он реагирует на некоторые ситуации.
So you know his mind how he thinks, how he reacts in certain situations.

Гм, если он реагирует на сердитые мысли, Нью-Йорк действительно лучшее место для него?
Um, if he reacts to angry thoughts, is New York city really the best place for him?

Если, как вы говорите, в его образе жизни ничего не изменилось могу только предположить, что он реагирует на чьё-то чужое несчастье.
Now, if, as you say, there's been no change in his routine, I can only surmise that he's reacting to someone else's unhappiness.

— Он шевелится, Хамбарт! Он реагирует!
He moved, Humbart! He reacted!

Он реагирует так, как его учили.
He reacts as he has been trained to react.

Он реагирует мгновенно: член напрягается и встает.
He reacts immediately, stiffening and rising.

Я для него как вызов, а я прекрасно знаю, как он реагирует на вызовы.
I know how he reacts to challenges, and that’s all I am to him.

Сэр Джеральд тихо что-то пробормотал. Неужели почувствовал? Или он реагирует на происходящее? Кошель соскользнул прямо в руку, но оказался слишком большим, и Гвенда его не удержала.
Sir Gerald grunted quietly: had he felt something, or was he reacting to the spectacle at the altar? The purse dropped, and landed in her hand; but it was too big for her to grasp easily, and it slipped.