Translation for "он разбился" to english

Он разбился

• he crashed
• it crashed

Translation examples

he crashed

Тогда почему он разбился?
But why did he crash?

Поэтому он разбил машину.
That's why he crashed the car.

Он разбился об асфальт.
He crashed down on the sidewalk.

Он разбился на том мотоцикле?
He crash out on the bike?

Но когда он разбился, скорость была больше, узлов под семьдесят.
But he was doing more than that when he crashed. Over seventy knots.

Он разбился на «мерседесе», и все говорили: «Совсем как принцесса Диана».
He crashed his Mercedes, and everyone said it was just like Princess Diana.

– В прошлом году он разбился в джунглях Борнео и был сильно ранен.
Last year he crashed in the Borneo jungle and was badly wounded.

Слышавший все это Банан решительно сказал: — Он разбился потому, что ты сломал ему запястье. — Да. Он глубоко вздохнул.
Bananas, when he heard it, said trenchantly, 'He crashed because you broke his wrist.' 'Yes,' I said. He sighed deeply.

it crashed

Оба самолета были подбиты, а один из них разбился, в результате чего погибло пять человек.
Both aircraft were hit, one of which crashed, killing five people.

Мы летели в самолете и он разбился!
We were in a plane, and it crashed.

Кажется, не разбились.
Didn’t seem to have crashed.

Что-то разбилось вдребезги.
Something crashed into fragments.

Разбились три самолета.
Three planes have crashed.

Вы, ублюдки, разбились.
You losers have crashed.