Translation for "он просматривал" to english

Он просматривал

• he looked
• he was looking

Translation examples

he looked

Он просматривает твоих работник.
He's looking over your workers.

Будто он просматривает выпуск "Любителей кошек".
Like he's looking through an issue of "cat lover."

Он просматривал твои вещи, а не вторгся в Польшу.
He looked through your stuff, he didn't invade poland.

Твой отчим сказал, что он просматривал их для своей работы.
Your stepdad said he looked these up for his work.

Он просматривает документы, они должны начать с минуты на минуту.
He's looking over the file, and they'll all get into it in a minute.

Он просматривает свои записи, сделанные в болоте.
He looks at the notes he made in the swamp.

Иногда, сидя здесь в ожидании, он просматривал биржевую страницу.
Sometimes, while he waited, he looked at the clock.

Пока Дженни наливала ему, он просматривал «Газетт». — Пуговицы?
Jenny made a drink for him while he looked at the Gazette. “Buttons?”

Он просматривает их, склонив голову, и складывает куда-то в ящик стола.
He looks them over with his head at an angle and stuffs them in a drawer somewhere.

– Не может, – вздохнул Зильберович. – Во время обеда он просматривает читалку.
“He can’t,” said Zilberovich with a sigh. “During lunch he looks through the readers.”

Он просматривал местные новости и теперь взглянул на нее поверх газеты.
He had been catching up on the local news, and now he looked up at her over the top of a newspaper.

he was looking

Он просматривал иллюстрированный журнал.
He was looking at a picture magazine.

Однажды он просматривал старые дела.
He was looking into a couple old cases.