Translation for "он присутствовал на" to english

Он присутствовал на

• he attended

Translation examples

he attended

В 1991 году он присутствовал на конференции ПОК в Греции.
In 1991, he attended a PRK conference in Greece.

Он присутствовал на 6-м совещании Генеральной ассамблеи ВРКМ, состоявшемся в декабре 1995 года.
He attended the sixth General Assembly meeting of WCRP, held in December 1995.

За время, прошедшее после 1970 года, он присутствовал на 108 сессиях и внес вклад в разработку 110 правил.
Since 1970, he attended 108 sessions and contributed to the elaboration of 110 Regulations.

Кроме того, он присутствовал на Межсессионном совещании Конференции глав государств Карибского сообщества 25 - 26 марта.
In addition, he attended the Intersessional Meeting of the Conference of Heads of Government of the Caribbean Community, held on 25 and 26 March.

Кроме того, он присутствовал на открытом заседании Международного Суда в Гааге по случаю его посещения Их Величествами королем и королевой Испании.
In addition, he attended a public hearing at the International Court of Justice on the occasion of the visit of their Majesties the King and Queen of Spain to The Hague.

Он присутствовал на процессе против Леона Гамильтона.
He attended Leon Hamilton's trial.

В календарях Торпа указано, что он присутствовал на десятках встреч многие годы, вы на них тоже были.
So Thorpe's calendars show that he attended half a dozen meetings over the years that you also attended.

Если бы он присутствовал на банкете, то был бы давно мертв.
Had he attended the banquet, he too would have died.

В качестве главного судьи он присутствовал на всех советах. Но зачем Калхант?
As Chancellor he attended every meeting of any sort. But why Kalchas?