Translation for "он представлял" to english

Он представлял

• he represented

Translation examples

he represented

Может быть, дело в том, что он представляет собой голос совести?
Is it that he represents a nagging conscience?

Он представлял правительство Марокко в ходе многочисленных мероприятий.
He represented the Moroccan Government at many events.

Он представлял также другие штаты в Верховном суде Индии.
He represented many other states in the Supreme Court of India.

Он представляет Азербайджанское государство внутри страны и за его пределами (статья 8).
He represents the State within the country and abroad (article 8).

45. Представитель другой НПО заявил, что он представляет группу коренного населения.
45. Another NGO speaker indicated that he represented an indigenous group.

а) если речь идет о директоре, представляющем держателей акций класса <<А>>, то замена осуществляется непосредственно держателем акции, которую тот представлял;
(a) In the case of a Director representing the "A" series, the replacement shall be appointed directly by the holder of the share he represented; and

Он представляет ПЛК в совете директоров корпорации <<Лоунстар>> и является единственным либерийцем в составе правления.
He represents PLC on the Lonestar Board and is the only Liberian on the Board.

Он представляет Координатора на совещаниях органов, организаций и конференций Организации Объединенных Наций.
He represents the Coordinator in the meetings of United Nations bodies, organizations and conferences.

- Он представляет интересы архиепархии.
- He represents the archdiocese.

Он представляет Джейсона Болдуина.
He represents Jason Baldwin.

Он представляет людей, организации.
He represents people, organizations.

Он представляет американских людей.
He represents the American people.

- Какую компанию он представлял?
‘What company did he represent?’

– Этот человек обманывает вас. Он представляет.
“This man has lied to you. He represents—”

– Он представляет Британскую секретную службу.
He represents the British secret service.

Он представляет из себя сосредоточение всего, с чем мы боремся.
He represents the end of everything we've fought for.