Translation for "он помогает быть" to english

Он помогает быть

• he helps to be
• it helps to be

Translation examples

he helps to be

— О да, он хорошо помогал мне, — согласился голос. — Он все время мне помогал.
"Oh, he helped, all right," the voice said.

it helps to be

Поэтому мы верим, что государства-члены будут помогать нам, по мере того как мы помогаем сами себе.
So we believe that Member States will be helping us as we help ourselves.

Так кто же и кому помогает?
Who is helping whom?

Необходимость помогать семье
To help family

Людо Бэгмен совсем не помогает.
And Ludo Bagman’s not helping.

Ну мне ль помогать?
Who am I to help anyone?

Помогал… Сейчас мысль об этом была почти непереносимой…
Helped him… it was an almost unendurable thought, now…

— Ты помогать моя, я помогать твоя.
"You help me, I help you.

Я не желаю помогать ни ему, ни тем, кто ему помогает.
I will not help him, or those who help him.

Помогать людям, которые не хотят, чтобы им помогали.
Helping people who don't want to be helped.