Translation for "он покупает" to english

Он покупает

• he buys

Translation examples

he buys

Он покупает алмазы только у источников УНИТА. (Эти лицензии представляют собой средство получения дохода; согласно имеющимся данным, их цена может достигать 35 000 долл. США в месяц в зависимости от категории лицензий.)
He buys diamonds only from UNITA sources. (The licences are a means of raising income; they have been recorded as costing up to $35,000 per month, depending on the category of licence.)

Один из конголезских торговцев золотом в Дар-эс-Саламе сообщил Группе, что в месяц он покупает до 5 кг золота, поступающего из контролируемых повстанцами частей района Физи в Южном Киву.
One Congolese gold trader in Dar es Salaam explained to the Group that he buys up to 5 kg of gold every month from rebel-held areas of Fizi territory in South Kivu.

Он покупает подгузники.
He buys diapers.

Он покупает ресторан!
He's buying the restaurant!

Если рабочий может без труда обойтись без этих 1 1/2 п., он покупает кружку портера;
If a workman can conveniently spare those three halfpence, he buys a pot of porter.

Поскольку речь идет о различных местах, не существует правильного соответствия между действительной и денежной ценой товаров. Несмотря на это, купец, доставляющий товары из одного из этих мест в другое, может принимать во внимание только их денежную цену или разницу между количеством серебра, за которое он покупает их, и тем количеством, за которое он может их продать.
Though at distant places, there is no regular proportion between the real and the money price of commodities, yet the merchant who carries goods from the one to the other has nothing to consider but their money price, or the difference between the quantity of silver for which he buys them, and that for which he is likely to sell them.

– Он покупает его коробками.
He buys it by the case.

Он покупает их души тоже.
He buys souls as well.

Он покупает батареи, переключатели и провода, он покупает таймеры, он пытается думать.
He buys batteries, switches and wires, he buys timers, he tries to think.

Он покупает по компании в месяц.
He buys a company a month.