Translation for "он поворачивая" to english

Он поворачивая

• he turning
• turning it

Translation examples

he turning

- пробормотал он, поворачиваясь к Баранову.
he murmured. He turned back to Baranov.

- сказал он, поворачивая назад с газетой в руках.
He turned with the paper in his hand.

— И что вы узнали? — спросил он, поворачиваясь.
He turned around to ask, “And what did you ascertain?”

— Что же мне спеть? — спросил он, поворачиваясь на вертящемся табурете.
'What shall I sing?' said he, turning in the chair.

turning it

Не поворачиваясь, Кинес ответил, словно цитируя:
Without turning, Kynes said;

— Видишь? — в страшном волнении переспросил Гарри, поворачиваясь к Полумне.
“Can you?” said Harry desperately, turning to Luna.

– Посмотрим, – ответил Фенринг, поворачиваясь, чтобы приветствовать леди Фенринг.
"We shall see," Fenring said, and turned away to greet his lady.

Гарри стоял как вкопанный, поворачивая ослепшие глаза то вправо, то влево.
Harry stood stock still, turning his sightless eyes left and right.

Я кивнул, не поворачиваясь.
I nodded, without turning again.