Translation for "он отстаивал" to english

Он отстаивал

• he defended

Translation examples

he defended

56. Он отстаивает право Комитета поднимать вопросы о свободе религии и говорит, что его источники информации о дискриминации по признаку религиозной принадлежности были доведены до сведения делегации.
56. He defended the Committee's right to raise the issue of freedom of religion and said his sources for information relating to discrimination on the basis of religion had been provided to the delegation.

35. Г-н фон Кауфман (Канада) спрашивает у Специального докладчика, является ли понятие судебного преследования за нарушение экономических, социальных и культурных прав, которое он отстаивает в своем докладе (А/58/330), самым эффективным средством осуществления права на питание, контроля за его выполнением и защиты всех групп населения, включая наиболее уязвимые.
35. Mr. von Kaufmann (Canada) asked the Special Rapporteur whether the notion of enforceability of economic, social and cultural rights, which he defended in his report (A/58/330), was the most effective way to ensure the right to food, the follow-up of its implementation and the protection of all groups concerned, including vulnerable population groups.

Чем старше и опытнее был альпинист, который не мог чего-то совершить, тем сильнее он отстаивал точку зрения, что невозможно пройти такой-то маршрут.
The older and more experienced climber, who could not make something, the more he defended the view that it is impossible to pass such a route.