Translation for "он летит" to english

Он летит

• he is flying
• it flies

Translation examples

he is flying

Он летит к радуге, к надежде, к будущему, славному будущему, принадлежащему тебе, мне и всем нам.
He is flying into the rainbow, into the light of hope, into the future, the glorious future that belongs to you, to me and to all of us.

Сердце готово было разорваться от радости: он снова летит, он улетает с ненавистной Тисовой, об этом-то он и мечтал все лето… На краткий и прекрасный промежуток времени все его заботы превратились в ничто, растворились в безбрежном звездном небе.
He felt as though his heart was going to explode with pleasure; he was flying again, flying away from Privet Drive as he’d been fantasising about all summer, he was going home… for a few glorious moments, all his problems seemed to recede to nothing, insignificant in the vast, starry sky.

it flies

Это может быть истолковано следующим образом: в воздушном пространстве аэрокосмический объект летит, а в космическом пространстве перемещается.
It can be interpreted that an aerospace object flies in airspace but travels in outer space.

- Если он гоняется за птицами,он летит к своей смерти.
Look. If it flies, it dies.

Только ее проблеск, потому что она летит.
Just a glimpse of it as it flies by.

Время летит быстро.
Time flies quickly;

Он летит уже к мсье Гарви".
It flies posthaste to Monsieur Garvey!