Translation for "он кричал" to english

Он кричал

• he shouted
• he screamed
• he cried

Translation examples

he shouted

- Он кричал на меня.
- He shouted at me. - What?

Вы говорили, он кричал что-то?
You said he shouted something.

Он кричал: "Я на работе".
He shouted, "I'm on the job."

На кого он кричал, Пол?
Who was he shouting at, Paul?

Он кричал и попытался закрыться руками.
He shouted and tried to cover his face.

Он кричал среди гор, что он - великий режиссер!
He shouted across the mountain that he was a great director!

Он кричал: "Я уже отдал скрипку своему единственному сыну."
He shouted: "That was it alrieady I gave the fiddle to my only son."

он,он кричал на меня, у него был такой взгляд.....
he, he shouted at me, he had like this look in his eyes, like..

Он кричал это на весь зал, из-за него все на нас уставились.
This he shouted in the auditorium, and made everyone stare at us.

Он кричал сыну: "Если не обуздать кобылу, она сбросит, Кирилл!"
"He shouted at his son," "If you don't break a horse it will never be tame, Kirill."

Он кричал на людей.
He shouted at people.

Он кричал и прислушивался.
He shouted, and listened.

А как он кричал на сенатора!
The way he shouted at the Senator.

Помните, он кричал?
You remember he shouted.

Она смеялась, он – кричал.
She was laughing, he shouting.

Он кричал… и смотрел на меня.
He shouted… and looked at me.

he screamed

- В воскресенье ночью он кричал:
Sunday night, he screamed:

Он кричал: "Это моя работа".
He's screaming, "it's my work."

При этом что он кричал?
And what was he screaming..

Он кричал как маленькая девчонка.
He screamed like a little girl.

Он все кричал и кричал, но никто не отозвался.
He screamed and screamed, but no one came.

— Он кричал, — сообщил я. — Он кричал, пока кровь не хлынула из носа.
“He screamed,” I said. “He screamed until his nose bled.

he cried

он кричал: "ты спал с моей Жизабель..."
He cried, "Rambler, you slept with my Jezebel."

Но он кричал как девка каждый раз, когда я пытался отправить его покататься.
But he cried like a little bitch every time I tried to get him to go on one.

Он все кричал, кричал… Ну у него и легкие!
He cried and cried. What a set of lungs!