Translation for "he shouted" to russian

He shouted

• он крикнул
• он кричал

Translation examples

он крикнул

He shouted: "Mutti, Mutti!"
Он крикнул: "Мутти, Мутти!"

He shouted to save the kids.
Он крикнул детям, чтобы они убегали.

Did he shout or say anything?
Он крикнул или сказал что-то?

He shouted, "Sic semper tyrannis" after he shot Lincoln.
Он крикнул "Сик семпер тираннис", после того, как убил Линкольна.

No, I mean... Mr Cartwright said that he shouted out to ask who was there.
- Нет, я о том... что, по словам мистера Картрайта, он крикнул "кто там?"

And when what's-his-name saw him run 50 yards and no one lay a hand on him, he shouted, "Look at that Indian go!"
И когда этот Как-Его-Там увидел его пробежку в 50 ярдов длиной - да такую, что никто и пальцем его не коснулся, он крикнул: "Учитесь бегать у этого индейца!"

he shouted. “No, not yet, precious!” Gollum answered.
- опять крикнул хоббит. - Нет, не сейчас-с-с, моя прелес-с-сть! - крикнул в ответ Голлум.

он кричал

- He shouted at me. - What?
- Он кричал на меня.

You said he shouted something.
Вы говорили, он кричал что-то?

He shouted, "I'm on the job."
Он кричал: "Я на работе".

Who was he shouting at, Paul?
На кого он кричал, Пол?

He shouted and tried to cover his face.
Он кричал и попытался закрыться руками.

He shouted across the mountain that he was a great director!
Он кричал среди гор, что он - великий режиссер!

He shouted: "That was it alrieady I gave the fiddle to my only son."
Он кричал: "Я уже отдал скрипку своему единственному сыну."

he, he shouted at me, he had like this look in his eyes, like..
он,он кричал на меня, у него был такой взгляд.....

This he shouted in the auditorium, and made everyone stare at us.
Он кричал это на весь зал, из-за него все на нас уставились.

"He shouted at his son," "If you don't break a horse it will never be tame, Kirill."
Он кричал сыну: "Если не обуздать кобылу, она сбросит, Кирилл!"