Translation examples
Это заявление в свою очередь опиралось на доклад президента США Рузвельта о положении страны в 1944 году, в котором он защищал "право каждой семьи на достойное жилище".
The statement was, in turn, inspired by US President Roosevelt's State of the Union Address in 1944, when he defended "the right of every family to a decent home".
Уверен, он защищает революционеров...
Sure, he defends revolutionaries.
Он защищал твою честь.
He defended your honour.
Конечно он защищает тебя.
Of course he's defending you.
Я предполагаю, что он защищался.
I assume he defended himself.
Фрэнк, он защищает Фила Романо.
Frank, he's defending Phil Romano.
Затем он защищал привилегии всадников;
Then he defended extending privileges to the equestrians;
Он защищал обвиненного в убийстве.
I was in court when he defended Answell on that murder charge.
Он защищал многих и мало с кого брал деньги.
He defended many and charged few.
Можно подумать, что это он защищал Мазин.
You would think he defended Masin himself.
– Он защищает их силой? – поинтересовалась Илона.
"Does he defend them by force?" Ilona asked.