Translation for "он заполнил" to english

Он заполнил

• he filled

Translation examples

he filled

Он заполнил форму ходатайства на арабском языке и мог бы, если бы предпочел, сделать это на французском языке.
He filled out his application form in Arabic, and could have done so in French if he had indicated such a preference.

Он заполнил визовую анкету (прилагается),* датированную 26 ноября 2001 года, в которой ясно указал, что целью его визита в Израиль является присутствие на конференции в Университете им. БенГуриона.
He filled out a visa application (enclosed herewith)*, dated 26 November 2001, where he clearly indicated that the purpose of his visit to Israel was to attend a conference at BenGurion University.

Об этом четко свидетельствует иммиграционная форма, которую он заполнил по прибытии в сейшельский аэропорт и копия которой была предоставлена также Комиссии: в ней указан номер его руандийского паспорта, выданного 1 декабря 1992 года в Кигали, - 000855.
The immigration card he filled in upon arriving at Seychelles airport, a copy of which was also made available to the Commission, indicates this clearly, giving the number of his Rwandan passport, issued in Kigali on 1 December 1992, as 000855.

Он заполнил все документы.
He filled out the forms.

Он заполнит ваши чувства.
He fills up your senses.

Он заполнил все мои полости.
He filled all of my cavities.

Он заполнил все бланки.
I mean, he filled out all the forms.

Он заполнил меня до отказа.
He filled me all the way up.

Он заполнил Банковскую расчётную карточку Издательства.
He filled out a Publisher's Clearing House entry.

Вот его профиль, который он заполнил при регистрации.
Here's the details he filled out for Wide Awake.

Он заполнил все документы и сохранил все видеоплёнки.
He filled out those forms, he kept the videos.

Он заполнил бланк для приезжающих.
He filled out the hotel questionnaire.

Три дня! Чем он заполнит их?
Three days. How would he fill them?

Он заполнил за меня бланк и отослал его в Афины.
He filled in a form for me and sent it off to Athens.

Потом проник в нее, и Клэр закричала, когда он заполнил ее.
Then he eased inside her, and Claire cried out as he filled her.

Он заполнил ее, застонав от восхитительного тепла и нежности, окруживших его тело.
He filled her and moaned at the exquisite heat and softness that encompassed him.