Translation for "он даст тебе" to english

Он даст тебе

• he will give you

Translation examples

he will give you

А как друг он даст тебе свое сердце.
BUT AS A FRIEND, HE WILL GIVE YOU HIS HEART.

Он даст тебе, то, что, по твоему, тебе нужно.
He will give you what you think you want.

Президенту похуй, он даст тебе прямой ответ насчёт гейских браков.
The President don't give a fuck, he will give you a straight answer on gay marriage.

Приди к Нему и Он даст тебе силу и мудрость, чтобы преодолеть все обстоятельства и вернуть радость в эти глаза, которые я так долго не видел.
Come to Him, and He will give you the strength and wisdom to overcome any obstacle you face and put a joy back in those eyes that I haven't seen for years.

Если ты сумеешь добраться до него, если сумеешь показать ему, что ты настоящий Лорд Валентин, он даст тебе помощь.
If you can reach him, if you can demonstrate to him that you are the true Lord Valentine, he will give you aid.

Он даст тебе воинов, чтобы они охраняли тебя в городе, а там ты предашь их и займешь свое место как герой Мензоберранзана.
He will give you warriors to accompany you to the city, where you will betray them and assume your place as a hero of Menzoberranzan.

Он даст тебе стимуляторы, чтобы ты продержался и помог мне со своим Темным Мечом выиграть битву за Мерилон.
He will give you a stimulant to keep you going TRIUMPH OF THE DARKSWORD 311 so that you can assist me in winning the battle of Merilon with the Darksword.

— Не воспринимай это слишком болезненно, Леони, — мягким тоном ответил ом. — Может статься, он даст тебе то, о чем ты просишь, коль скоро теперь ему известно, насколько серьезно ты настроена.
“Do not take it so hard, Leonie,” he said gently. “Perhaps he will give you what you want, now that he knows how strongly you feel.”