Translation examples
Он говорит, это вопрос времени.
He said it's only matter of time.
Он говорил это мне неоднократно.
He's said it to me, more than once.
Он говорил, это - о моей судьбе.
He said it was about my destiny
Ж: Он говорил, это наш счастливый талисман.
He said it was our lucky charm.
После всего, что он говорил, это просто...
After all the things he said, it's just...
И на что было похоже, когда он говорил это?
What'd he sound likevwhen he said it?
Он говорит, "это похоже на мертвую белую женщину"
He said, "It looks like dead white lady."
Он говорит, это номер, где они ночевали.
He said it's the room where they spent the night.
Он говорил, это будет на её 28 день рождения.
He said it would be on her 28th birthday.
– Что это такое творится, Горлум? – шепотом спросил он. – Что это за огоньки?
‘What’s all this, Gollum?’ he said in a whisper.
Что это, он сам это сказал?
Had he said that?
Но он это сказал, и это были окончательные его слова.
But he said it, and it was final.
— И это он, — произнес старик. — Да, это он.
'And that,' he said, 'is he.
— Это Хувава, — ответил он. — Это?
"It is Huwawa," he said. "That?
— А это, — произнес насмешник, — это Джен.
'And this,' he said, 'is Jan.'
Он говорил это раньше, Пуаро.
He said this before, Poirot.