Translation for "он вырыл" to english

Он вырыл

• he dug

Translation examples

he dug

Одного сажают в тюрьму, потому что он не заплатил налоги, другого - за то, что он вырыл колодец, чтобы поливать землю, третьего - за то, что он поднял флаг или спел песню, четвертый умирает от отсутствия медицинской помощи.
Somebody gets jailed because he dug a well to get water to water his land. Somebody gets jailed because he raised a flag or sang a song. Somebody dies because of lack of health care.

Вчера он вырыл шесть метров.
He dug six meters yesterday.

Как он вырыл яму на заднем дворе?
Since he dug a hole in our back yard?

Отправь криминалистов назад к яме, которую он вырыл.
Send CSU back to the hole he dug.

Она сама подписала себе смертный приговор, он вырыл ей могилу,
She forced my hand, he dug her grave

Он вырыл небольшую ямку неподалеку от спальников и обложил ее камнями.
In the space around which our sleeping furs were laid out, he dug a shallow pit and circled it with rocks.

Шесть лет. Тысяча девятьсот шестидесятый. Бакс-Каунти, Пенсильвания… Он вырыл сводчатую пещеру на горке, возле каменоломни, и караулил в засаде.
Six. Buck’s County, Pennsylvania. He dug an arched cave inside a hill near the quarry and waited.

– Пару лет назад отец пытался начать выращивать табак, – сказала она. – Он вырыл под стойлами подвал для его хранения.
"Two years ago my father tried to grow tobacco," she said. "He dug a curing room out of the ground under the stables.

Это важно. Его голос звучал властно, убежденно, целенаправленно, всё это пришло к нему, после того, как он вырыл могилу для Добби.
It’s important.” He heard the authority of his own voice, the conviction, the voice of purpose that had come to him as he dug Dobby’s grave.

В красивом месте на обращенном на восток склоне холма позади охотничьего домика он вырыл могилу и выстелил ее полевыми цветами, какие только сумел нарвать.
On a pleasant east-facing slope above the lodge he dug a grave and lined it with all the wildflowers he could find.