Translation for "он вылил" to english

Он вылил

• he poured
• he poured out

Translation examples

he poured

ОН ВЫЛИЛ СПИРТ СЕБЕ НА РАНУ
He pours alcohol on his wound.

Он вылил его в цветочный горшок?
He poured it into the flowerpot?

Они говорят, что он вылил аммиак ей в глаза, чтобы ослепить ее.
They said he poured ammonia in her eyes, trying to blind her.

Он вылил его в старинный ковшик и забрался на свой ковер-самолет.
He poured him into an antique soup ladle and boarded his magic carpet.

Так, похоже, ваш огонь стартер, он вылил бензин через кошачью дверь и свист.
So, it's looking like your fire starter, he's poured petrol through the cat flap and whoosh.

Он вылил его на пол.
He poured it on the floor.

Вряд ли он вылил перед статуей все.
I don't suppose he poured it all out."

Остаток вина он вылил в ее стакан.
He poured the rest of the bottle of wine into her glass.

Он вылил его обратно в кофейник и взялся за новую порцию.
He poured it back into the pot and started fresh.

Он вылил кубок вина в дыру и начал напевать.
He poured a goblet of wine into the hole and began to chant.

Он вылил все ведро обжигающе ледяной воды мне на голову.
He poured the whole arctic bucketful over my head.