Translation for "он вырвался" to english

Он вырвался

• he escaped
• he broke

Translation examples

he escaped

В драке с конвоирами он вырвался на свободу.
He escaped successfully

Сможет ли он вырваться из ловушки Уналака? И спасти прекрасную Джинджер?
Can he escape from Unalaq's trap and save the beautiful Ginger?

– Но он вырвался из наших рук и вломился сюда.
“He escaped from our hands and burst into the room.”

Он вырвался на час, чтобы встретиться с Брэдом и Джорданом в закусочной на центральной улице.
He escaped for an hour in the afternoon to meet Brad and Jordan at the Main Street Diner.

he broke

Он вырвался оттуда, а не вломился?
He broke out, not in?

Он вырвался из загона прошлой ночью!
He broke out of his pen last night!

Каким-то образом он вырвался.
Somehow he broke away.

Нет, не рассказывайте мне, как он вырвался на свободу.
No, don’t tell me how he broke loose.

Кэсси попробовала обнять его, но он вырвался.
Cassie tried to hug him but he broke away.

С огромным, почти физическим усилием он вырвался из плена новых ощущений.
With an effort brutally physical, he broke away.