Translation examples
Этот человек, он всегда находит выход.
That person, he always finds a way.
Расслабься, он всегда находит дорогу домой.
Oh, relax. He always finds his way home.
Он всегда находит того, кто верит ему.
He always finds someone to believe him.
Но он всегда находит причину вернуться.
But he always finds a reason to come back.
Где он всегда находит девчонку симпатичнее предыдущей?
How can he always find a cuter girl than the previous one?
Не важно, что я делал, он всегда находил лазейку.
No matter what I do, he always finds a way.
Он всегда находит возможность сделать всё по-хорошему.
He always finds a way to do the right thing.
Вы ведь понимаете, милочка, когда человек ищет, чем подтвердить свои параноидальные идеи, он всегда находит.
As you can understand, my dear, when someone looks for confirmation of his paranoid ideas, he always finds it.