Translation for "он воспользовался" to english

Он воспользовался

• he took advantage
• he took

Translation examples

he took advantage

Он воспользовался своим визитом, чтобы подтвердить твердую приверженность Организации Объединенных Наций продолжению тесного взаимодействия с федеральным правительством на основе комплексной стратегии, которая сочетает политическое участие и поддержку миростроительства и государственного строительства и, в то же время, также подчеркивает необходимость обеспечения гуманитарного доступа к наиболее уязвимым группам населения в Сомали.
He took advantage of the visit to reaffirm the strong commitment of the United Nations to continuing to work closely with the Federal Government through an integrated strategy that combines political engagement and support for peacebuilding and state-building, while also insisting on ensuring humanitarian access to the most vulnerable in Somalia.

Он воспользовался тем, что я был ошеломлен.
He took advantage of my first moment of astonishment.

Он воспользовался моим отсутствием и ее уязвимостью, а она…
He wasn’t. He took advantage of my distance and her vulnerability, and she…”

Он воспользовался всем тем, что узнали цветоводы и скотоводы.
He took advantage of all that had been learned by the florists and cattle- breeders.

Он воспользовался случаем, чтобы уговорить мою мать.
He took advantage of the situation to ask my mother for my hand in marriage.