Translation for "он был приглашен" to english

Он был приглашен

• he was invited

Translation examples

he was invited

Г-н Котари побывал в Израиле под предлогом посещения частного мероприятия, на которое он был приглашен Университетом им. Бен-Гуриона.
Mr. Kothari visited Israel under the pretence of attending a private event to which he was invited by BenGurion University.

Кроме того, он был приглашен на саммит глав государств -- членов Центральноафриканского экономического и валютного сообщества (ЦАЭВС), который состоялся 14 июня в Либревиле.
In addition, he was invited to participate in a summit of Heads of State of the Central African Economic and Monetary Community (CEMAC) held in Libreville on 14 June.

32. 7 ноября 2006 года он был приглашен принять участие в журналистском форуме по правам человека, организованном Информационным центром Организации Объединенных Наций в Вене.
32. On 7 November 2006, he was invited to participate in the Journalists Forum on Human Rights, organized by United Nations Information Centre in Vienna.

В декабре 2010 года он был приглашен Университетом Сан-Паулу (Бразилия) на церемонию вручения правозащитной премии, где он обменялся мнениями со специалистами по правам человека и образованию.
In December 2010, he was invited by the University of São Paulo (Brazil) on the occasion of the human rights prize award ceremony, where he interacted with experts on human rights and education.

Он был приглашен принять участие в Региональной подготовительной конференции Азиатских стран в Тегеране, совещаниях Подготовительного комитета (он смог принять участие только во второй сессии) и самой Конференции в Дурбане.
He was invited to attend the Asian Regional Preparatory Conference in Teheran, the Preparatory Committee meeting (he was able only to attend the second session) and the Conference itself in Durban.

Так что он был приглашен обратно на следующей неделе, по-видимому.
So he was invited back the next week, apparently.

Он был приглашен моим офисом, а это значит, что ответственность легла на мои плечи.
He was invited by my office, which means the responsibility's on my shoulders.