Translation for "он был очарован" to english

Он был очарован

• he was fascinated
• he was fascinated by

Translation examples

he was fascinated

К моему удивлению, он был очарован Миларепой.
To my surprise, he was fascinated by Milarepa.

Он был очарован фильмом 8 1/2, который потряс кинематограф того времени.
He was fascinated by the film 8 1/2, which had rocked the cinema at the time.

Он был очарован тем обликом, в котором сейчас предстал Джонстон. Тот не изменил своей манеры поведения;
He was fascinated to watch him now. Johnston did not change his manner;

Омега не был силен в темной стороне Силы, но он был очарован ситхами и знал о них больше, чем кто-либо в галактике.
Omega was not practiced in the dark side of the Force, but he was fascinated with the Sith and knew that one was at large in the galaxy.

Он был очарован. Эти чудовища думали, что они доставят удовольствие человеку, сказав ему, когда он должен будет умереть.
He was fascinated. These monsters thought they would be catering to human nervous requirements by telling him when he was due to die.

Он был очарован этой странной, резковатой девушкой, ее широким, почти некрасивым ртом и резким, отчетливым голосом.
He was fascinated by this strange, abrasive girl, by her wide, almost ugly mouth, and her harsh, distinctive voice.