Translation examples
В глазах всего мира он был воплощением щедрости.
In the eyes of the world, he was the embodiment of the spirit of giving.
Для семилетнего Неда он был воплощением Священного Писания, лютого и необъятного.
To Ned, age seven, he was the embodiment of Holy Writ, fierce, immense.
Достаточно было взглянуть на мистера Робертса, чтобы сразу понять, что он был воплощением обывателя, исполненного должного уважения к закону.
One had only to look at Mr. Roberts to realize that he was the embodiment of law-abiding respectability.