Translation for "олсен" to english

Олсен

• olsen

Translation examples

olsen

г-н О. Олсен (Норвегия)
Mr. O. Olsen (Norway)

Карл Кристиан Олсен, ЦКИ
Carl Christian Olsen, ICC

Руководители обсуждения: Ойстейн Олсен, Статистическое управление Норвегии
Discussant: Oystein Olsen, Statistics Norway

Его Превосходительство г-н Хосе Мария Фигерес Олсен
H.E. Ing. José María Figueres Olsen

Обязанности руководителя обсуждения исполнял г-н Ойстейн Олсен (Норвегия).
Mr. Oystein Olsen (Norway) served as the discussant.

Регистрационный Руководитель проекта ЕК: Енс Олсен
Contract Reference 2000-RS.10810 EC Project officer Jens Olsen

В октябре 2010 года главный представитель Статистического управления Норвегии Ойстейн Олсен был назначен управляющим Центрального банка Норвегии.
In October 2010, Oystein Olsen, Chief Statistician of Norway, was appointed as Governor of the Central Bank of Norway.

Г-н Олсен не был замещен, в результате чего Бюро в настоящее время насчитывает семь членов вместо восьми.
Mr. O. Olsen has not been replaced, which has left the Bureau currently with 7 members instead of 8.

Наш посредник, гн Хосе Мария Фигерес Олсен, так подытожил общее мнение: <<Мы не должны уделять слишком много внимания срочному, игнорируя при этом важное>>.
Our moderator, Mr. José Maria Figueres Olsen, summed up a general concern when he said, "We must not be so busy with the urgent that we neglect the important."

Офис Пегги Олсен.
Peggy Olsen's office.

Это Николас Олсен.
That's nicholas olsen.

Олсен, кто следующий?
Olsen, who's next?

Конечно, мистер Олсен.
Absolutely, Mr. Olsen.

Олсен и Хаас.
Olsen and Haas.

Опасно, Уилл Олсен!
Danger, Will Olsen!

Эй, близняшки Олсен...
Hey, Olsen twins...

Уорд, Уэйн Олсен.
Ward, Wayne Olsen.

- Добрый, мистер Олсен.
- Likewise, Mr. Olsen.

Ты Джимми Олсен.
You're Jimmy Olsen.

— Олсен, объект обнаружен.
Olsen, objective located.

Олсен равнодушно кивнул.
Olsen nodded dourly.

— Адвокат… — повторил Олсен как бы для себя самого.
‘Attorney . .’ repeated Olsen, as if to himself.

Олсен понял, о чем я хотел спросить.
Olsen understood my unspoken question.

— Вам известно местонахождение генерала Олсена?
You have a location on General Olsen?

— Два раза! — воскликнул Олсен. — Ну, это не так-то много.
‘Twice!’ exclaimed Olsen. ‘That’s really not a lot.’

Она оттолкнулась от мыслей Олсена, проскользнувших в некоторых его вопросах, но ведь Олсен меня мало знает и образ мышления у него полицейский.
Isabel had read Olsen’s mind, which explained some of her questions, but Olsen didn’t really know me and thought like a policeman.

Я не могу ничего предположить.) Олсен встал.
I can’t figure him.) Olsen suddenly stood up.

Вдова Олсена наконец-то выбрала имя ребенку.
By the way, the Olsen woman has named her child.

– Я хочу увидеть директора, доктора Олсена.
“I want to see the Director. Dr. Olsen.” “Dr.