Translation for "окружающие поверхности" to english

Окружающие поверхности

• surrounding surfaces

Translation examples

surrounding surfaces

Материал частиц испаряется и затем конденсируется на окружающих поверхностях.
The particle vaporizes and then recondenses on the surrounding surfaces.

d) Крышка горловины топливного бака, которая располагается на его верхней части и с которой водитель может войти в соприкосновение в случае лобового столкновения, не должна выступать в своей задней части более чем на 15 мм3 над окружающей поверхностью; ее соединения с окружающей поверхностью должны быть плоскими или закругленными.
(a) contacted by the driver in case of a frontal collision shall not project at their rear edge, more than 15 mm above the surrounding surface; their connections to the surrounding surface shall be levelled or rounded.

8.7.7.4 Крышка горловины топливного бака, которая располагается на его верхней части и с которой водитель может войти в соприкосновение в случае лобового столкновения, не должна выступать в своей задней части более чем на 15 мм6 над окружающей поверхностью; ее соединения с окружающей поверхностью должны быть плоскими или закругленными.
Filler caps located on the upper surface of the fuel reservoir and liable to be contacted by the driver in case of a frontal collision shall not project at their rear edge, more than 15 mm above the surrounding surface; their connections to the surrounding surface shall be levelled or rounded.

7.4 Крышка горловины топливного бака, которая располагается на его верхней части и с которой водитель может войти в соприкосновение в случае лобового столкновения, не должна выступать в своей задней части более чем на 15 мм 3/ над окружающей поверхностью; ее соединения с окружающей поверхностью должны быть плоскими или закругленными.
Filler caps located on the upper surface of the fuel reservoir and liable to be contacted by the driver in case of a frontal collision shall not project at their rear edge, more than 15 mm 3/ above the surrounding surface; their connections to the surrounding surface shall be levelled or rounded.