Translation for "площадь поверхности" to english

Площадь поверхности

• surface area

Translation examples

surface area

ii) площадь поверхности: следует уменьшать площадь поверхности (с которой происходят выбросы) хранилища.
(ii) Surface area: Reduce the surface area (or emitting surface) of the store.

У него совсем другое соотношение площади поверхности и массы.
It has a lot more surface area relative to its mass.

Вернемся к отношению между площадью поверхности тела и его объемом.
Take the relationship between an animal's surface area and its volume.

Никакие две из этих ран не разделяют ту же самую площадь поверхности воздействия.
No two of these injuries share the same impact surface area.

Из-за площади поверхности ожога я рекомендую расщеплённый кожный лоскут.
Because of the surface area of the burns, I would suggest a split thickness skin graft.

Площадь поверхности Марса точно такая же, как площадь суши на Земле.
The surface area of Mars is exactly as large as the land area of the Earth.

Таким образом, чем меньше размер, тем больше отношение площади поверхности к объему.
So, as you go from big to small, your surface area to volume ratio increases.

Площадь поверхности у них такая же, как у человека, висящего на шасси вертолета.
This is gonna give us the same surface area As somebody holding on to the helicopter's skid.

Эти изгибы намного увеличивают площадь поверхности, доступной для хранения информации в наших небольших черепах.
These convolutions greatly increase the surface area available for information storage in a skull of limited size.

Для получения зрелищного взрыва в условиях дефицита боеприпасов, требуется порошок с высоким отношением "площадь поверхности к массе".
To make a good-sized fireball without a lot of ordnance, you need a powder with a high surface-area-to-mass ratio.

Площадь поверхности у нее в двадцать раз больше, чем у Миранды.
Twenty times the surface area of Miranda.

Чем больше площадь поверхности, тем лучше он будет нагреваться.
The increased surface area will get the heat into the air better.

Как измерить площадь поверхности, придумать не могу.
I can’t think of a way of getting the surface area at all.

Если диаметр равен 0.4, какова будет площадь поверхности?
Given a diameter to four decimals, what’s the surface area?

Налет забивает микросетку, и площадь поверхности уменьшается.
The tarnish is clogging the micro-lattice, and that reduces the surface area.

Если площадь поверхности равна 0.4, какова длина радиуса?
Given a surface area to four decimals, what’s the radius?

Площадь поверхности равняется... сейчас-сейчас... четыре умножить на «пи», умножить на квадрат радиуса...
The surface area is, what, four times pi times the radius squared …

– Я уже подсчитал. Площадь поверхности сферы в 625.000.000 раз больше земной.
“I’ve already done the sums. This sphere has a surface area equivalent to 625,000,000 times the total surface of Earth.

итак, площадь поверхности Жемчужины составляет менее семнадцати квадратных километров.
So the surface area of Glister was a bit less than seventeen square kilometers.

В невесомости сахар будет парить, и его крупицы разделятся, в результате чего площадь поверхности станет максимальной.
Sugar in zero-g will float and the grains will separate, maximizing surface area.