Translation for "окончательное положение" to english

Окончательное положение

• final position

Translation examples

final position

В связи с этим окончательное положение дел будет зависеть от поступления взносов в оставшиеся месяцы года.
Consequently, the final position will depend on incoming contributions in the final months of the year.

Вместе с тем, окончательное положение будет в значительной степени зависеть от действий, которые предпримут вышеупомянутые страны.
However, the final position will depend in large measure on the action to be taken by the countries referred to above.

Однако, окончательное положение будет во многом зависеть от того, какие действия будут предприняты вышеупомянутыми государствами-членами.
However, the final position will depend in large measure on the action to be taken by the Member States referred to above.

Окончательное положение дел будет зависеть от получения платежей от государств-членов в оставшиеся месяцы 2014 года.
The final position will depend on incoming payments from Member States during the final months of 2014.

Окончательное положение будет во многом зависеть от мер, принятых двумя вышеупомянутыми странами, а именно Соединенными Штатами и Японией.
The final position will depend in large measure on the action taken by the two countries referred to earlier, namely, the United States and Japan.

Окончательное положение дел по состоянию на 31 декабря 2013 года определялось дефицитом в 31 млн. долл. США, который был полностью ликвидирован за счет ресурсов Фонда оборотных средств.
The final position at 31 December 2013 reflected a $31 million shortfall, which was fully covered by the Working Capital Fund.

Механизм излучения, приведение в окончательное положение.
Radiation mechanism, fixing final position.