Translation for "около пяти до" to english

Около пяти до

• about five to

Translation examples

about five to

Устные выступления должны длиться около пяти минут.
Oral presentations should be about five minutes in length.

Они оккупировали помещения Организации Объединенных Наций около пяти часов.
They occupied the United Nations premises for about five hours.

В среднем представители этой группы детей работают около пяти часов в неделю.
On average, this age group works about five hours a week.

b) ежегодно направлять около пяти миссий для проведения консультаций с правительствами;
(b) Conducting about five missions of consultations each year with Governments;

Затем она услышала шум борьбы в противоположной комнате, который продолжался около пяти минут.
She then heard fighting in the opposite room, which continued for about five minutes.

Начавшийся около пяти лет назад процесс ориентированных на рынок реформ теперь стал необратимым.
The process of market-orientated reform that started about five years ago is irreversible.

В среднем это составляет около пяти смертных случаев в год, хотя наблюдаются существенные случайные колебания.
This represents an average of about five deaths a year, although there are major random fluctuations.

Около пяти минут директор пытался убедить упомянутых лиц покинуть коридор, но они попрежнему отказывались уйти.
The headmaster tried for about five minutes to talk to the group but they still refused to leave.

Ежегодно этот суд в среднем рассматривает около пяти уголовных и гражданских дел, касающихся Новой Зеландии.
It considers on average about five criminal and civil New Zealand cases each year.

У него было в запасе около пяти часов.
He had about five hours before him.

– Э-э… около пяти лет, а может, около шести, – решил он.
“Er, about five years, maybe six,” he said.

Мой незабвенный отец скончался около пяти лет тому назад.
My excellent father died about five years ago; and his attachment to Mr.

Как-то утром я проснулся очень рано, около пяти, и никак не мог заснуть, а потому вышел из спальни и спустился этажом ниже. Там я обнаружил подвешенные на веревках таблички, на которых значилось что-то вроде «ДВЕРЬ!
One morning I woke up very early, about five o’clock, and couldn’t go back to sleep, so I went downstairs from the sleeping rooms and discovered some signs hanging on strings which said things like “DOOR!

Около пяти часов наш кортеж из трех машин добрался до кладбища и остановился под дождем у ворот – впереди катафалк, отвратительно черный и мокрый, за ним лимузин, в котором ехали мистер Гетц, священник и я, и, наконец, многоместный открытый «форд» Гэтсби со слугами и уэст-эггским почтальоном, промокшими до костей.
About five o'clock our procession of three cars reached the cemetery and stopped in a thick drizzle beside the gate--first a motor hearse, horribly black and wet, then Mr. Gatz and the minister and I in the limousine, and, a little later, four or five servants and the postman from West Egg in Gatsby's station wagon, all wet to the skin.

Около пяти бушелей.
About five bushels.

– Около пяти секунд.
“About five seconds.”

– Около пяти минут ходу.
About five minutes.

«Я буду у тебя около пяти часов».
“ ‘I’ll be there at about five.’ ”

– Вот уже около пяти минут.
"For about five minutes," I said.

– Около пяти часов.
"Not until just about five o'clock.

Я бы сказал, что-то около пяти узлов.
About five knots, I’d say.”

- Около пяти минут назад.
About five minutes ago.

– Около пяти тысяч лет.
About five thousand years.

— Нужно около пяти минут.
It takes about five minutes.