Translation for "окаменевать" to english

Окаменевать

verb

• petrify
• fossilate

Translation examples

petrify verb

Вследствие этого деньги окаменевают в виде сокровища, и продавец товаров становится собирателем сокровищ.
The money is petrified into a hoard, and the seller of commodities becomes a hoarder of money.

Вполне возможно, это была игра воображения или игра света и тени, но скалы, расселины и округлые холмы очень напоминали части расчлененных тел великанов, разбросанные по равнине и оставленные здесь окаменевать и медленно оседать.
It might quite easily be a trick of his imagination or of shadow, but the rocks and fissures and humps of rising hills looked for all the world like bits and pieces of dismembered giants, heaped about the meadows and left, over the years, to petrify and to settle into the earth.

fossilate verb

Согласно этой теории, живые организмы (животного и растительного происхождения), которые накапливаются на дне океанов и озер, окаменевают и образуют вместе с осадками материал, именуемый <<кероген>>.
According to this theory, living organism (animal and plant) that was piled up at the bottom of ocean and lake has fossilized and formed, together with sediment, material termed as "kerogen".

Согласно керогенной теории живые организмы (животного и растительного происхождения), которые накапливаются на дне океанов и озер, окаменевают и образуют вместе с отложениями материал, именуемый "кероген".
According to the kerogen theory, living organisms (animal and plant) that accumulated at the bottom of oceans and lakes, together with sediment, fossilized and formed material called "kerogen".