Translation for "ой смотрите" to english

Ой смотрите

• oh look

Translation examples

oh look

О, смотри, Полли.
Oh, look, Polly.

О, смотри, Джим.
Oh, look, Jim.

О, смотри, Мэгги!
Oh, look, Maggie!

О, смотри, овца.
Oh, look, sheep.

О, смотри Макс.
Oh, look Max.

О, смотри.. домино!
Oh, look... dominoes!

О, смотрите, доктор!
Oh, look, Doctor.

— Ой, смотрите! — воскликнула Джинни, когда они приблизились к нему, и показала в самый центр хрустального сосуда.
“Oh, look!” said Ginny, as they drew nearer, pointing at the very heart of the bell jar.

— Да не особенно… — Гермиона раскрыла газету и начала проглядывать внутренние страницы. — Ой, смотри, Рон, тут про твоего папу… С ним все в порядке! — торопливо прибавила она, поскольку Рон в страхе оглянулся. — Здесь просто сказано, что он побывал в доме Малфоев.
“Not really…” Hermione had opened the newspaper and was scanning the inside pages. “Oh, look, your dad’s in here, Ron—he’s all right!” she added quickly, for Ron had looked around in alarm. “It just says he’s been to visit the Malfoys’ house.

А теперь вот — «ой, смотри, мартышка».
Now it’s just, “Oh look, a monkey.”

– Ой, смотрите! – произнесла Дороти.
Dorothy said: “Oh, look.”

- Так она не... - Ой, смотри, утёночек!
"So she isn't ..." "Oh, look, there's a duckling!

– Правда, уже? – рассеянно удивилась Луна. – Ой, смотрите!
‘Is it, already?’ said Luna vaguely. ‘Oh, look!

– Ой, смотрите, вон Марк! – перебила Пигги.
'Oh look, there's Mark,' interrupted Piggy.

— Ой, смотрите! — воскликнула Софи, показывая на дерево.
“Oh, look,” Sophie said, pointing at a tree.

— Ой, смотрите! — вопит Фенелла. — Это же Эдди Лейзенби!
'Oh look!' shrieks Fenella. 'There's Eddie Lazenby!

— М-м, — уклончиво мычу я. — Ой, смотри, мартышка.
“Mmm,” I say noncommittally. “Oh look, a monkey.”

— А мой грамм где? — спрашивает она, а потом: — Ой, смотри, у «Робинсона» распродажа.
"Where's my gram?" she asks, then, "Oh look, a sale at Robinson's."