Translation for "одной проблемой" to english

Одной проблемой

• one problem

Translation examples

one problem

Возникает лишь одна проблема в связи с этой теорией.
There is only one problem with that theory.

Однако одна проблема остается нерешенной.
One problem remains unsolved, however.

Одной проблемы не решить в отрыве от другой.
One problem cannot be resolved in isolation from the other.

Решения для одной проблемы должны быть решениями для них всех.
Solutions to one problem must be solutions for all.

В связи с новой программой возникла только одна проблема.
Only one problem has occurred with the new program.

В. Домашние хозяйства, сталкивающиеся в области жилья лишь с одной проблемой
B. Households having one problem only Provinces

Порою мы оказываемся в таком положении, когда одна проблема следует за другой.
At times, we face a situation in which one problem succeeds another.

Одна проблема может заключаться в том, что таможенные декларации могут представляться с определенным опозданием.
One problem may be that there may be some delay in customs declarations.

По их словам, если бы речь зашла об устранении только одной проблемы, то устранять стоило бы именно эту.
If there were only one problem to fix, they said, it would be this one.

Только была одна проблема.
There was only one problem with that.

Была только одна проблема.
There was only one problem.

– Есть только одна проблема.
"There's only one problem.

Ну вот, еще одна проблема.
Well, one problem at a time.

– Есть, или может возникнуть, одна проблема.
There is, or might be, one problem.