Translation for "одинаковые или разные" to english

Одинаковые или разные

• same or different
• the same or different

Translation examples

same or different

Временные уволенные также не классифицируются одинаково в разных странах.
People on temporary layoff are also not treated the same in different countries.

Возможно, Секретариат сможет разъяснить, используются ли эти две суммы в одинаковых или разных целях.
Perhaps the Secretariat could say whether the two amounts were used for the same or different purposes.

Особо сложной задачей в рамках этого процесса является интерпретация и увязка пространственных идентификаторов по различным подборкам данных, т.е. определение того, используются ли в разных источниках данных одинаковые или разные названия мест и соответствующие местоположения/
A particular challenge in this process is the interpretation and matching of spatial identifiers across multiple data sets, that is, determining whether different data sources are using the same or different place names and associated locations/boundaries to reference information.

Действуют они, однако, все приблизительно одинаково. – Нет, разно.
However, they all act more or less the same.” “No, differently.”