Translation for "один полный" to english

Один полный

• one full

Translation examples

one full

Прости, но по правилам карантина ты должна оставаться в шлюзе один полный час до....
I'm sorry, but quarantine protocols state you must remain in airlock one full hour before...

Есть один полный отпечаток и один частичный, но ни один из них не соответствует Полковнику Ониллу.
There's one full set of prints and one partial, but neither of them match Colonel O'Neill.

Для восстановления вашего равновесия, в соответствии с полномочиями службы безопасности аэропорта, снимаю у вас один полный пункт рейтинга в качестве штрафа.
Okay. So, in order to restore calm, I'm invoking my authority as airport security to dock you one full ranking point as a punitive measure.

Это то, что выпавший бак сделал с амортизатором и нам нужно будет его заменить. Сейчас у нас есть один полный бак, стандартный для этой машины, второй пуст.
That's what the fuel tank did to the shock absorber when it came off, so we've had to replace that as well, and we've now ended up with one full tank, the standard tank the car comes with, the other one is empty.

Он лишь догадывался, что это был как минимум один полный отряд, но не больше трех отрядов.
He guessed more than one full squad but less than three.