Translation for "один из солдат" to english

Один из солдат

• one of the soldiers

Translation examples

one of the soldiers

При этом один из солдат сказал: <<Вы -- женщины войны>>.
At the time this was occurring, one of the soldiers said: "You are the women of the war".

Один из солдат был убит, а второй получил серьезные ранения.
One of the soldiers was killed and the other seriously wounded.

Один из солдат схватил его и отшвырнул на обочину дороги.
One of the soldiers grabbed the child and threw it away on the side of the road.

Один из солдат похвастался перед ней: "Ты знаешь кто я такой?
One of the soldiers bragged to her "Do you know who I am?

Один из солдат направил свое оружие в сторону ливанской территории.
One of the soldiers trained his weapon on Lebanese territory.

Один из солдат направлял его шаги с помощью дула автомата.
One of the soldiers was directing his footsteps while holding him at gunpoint.

Один из солдат выстрелил из пистолета в землю вблизи от самолета.
One of the soldiers fired a round from his revolver on the tarmac near the aircraft.

Один из солдат якобы велел ему подойти, после чего безоружный мужчина направился в сторону израильских солдат.
One of the soldiers reportedly dared him to approach, after which the unarmed man started walking towards the IDF soldiers.

Один из солдат, которых вы с Финли вытащили
One of the soldiers you and Finley pulled

Это был Тайер, сэр, один из солдатов из посольства Пакистана.
It was Thayer, sir, one of the soldiers we pulled out of the Pakistani Embassy.

Мы побежали, как только их услышали, но один из солдат нас увидел.
We ran as soon as we heard them, but one of the soldiers saw us.

На меня напали и почти изнасиловал один из солдат короля Георга II.
I was attacked and nearly raped by one of the soldiers of King George II.