Translation examples
Получение информации о том, что происходит в Совете, является правом каждого государства, а не услугой, которую просят оказать друг другу.
Obtaining information on what goes on in the Council is a right of States, not a favour one asks of one's friends.
Один друг помогает другому.
One friend helping out another.
У меня только один друг.
I only have one friend.
— Да, это уже один друг.
- Yeah, so that's one friend.
У тебя есть один друг.
You now have one friend.
— Не здесь… хотя нет, здесь у меня есть один друг.
Not here — well, one friend here.
Но один друг у меня еще оставался.
But I had one friend yet.
Один друг переваривает другого друга в знак уважения.
One friend ingesting another friend as a gesture of respect.