Translation for "оголение" to english

Оголение

noun

• denudation

Translation examples

denudation noun

Зачищенные, оголенные отрубы
Peeled, denuded

Я больше не учавствую в этом оголении, ибо Господь говорит:
I no longer participate in this denudation, For the Lord says:

Смотреть на оголенный печеночный бок было неприятно.
The denuded surface of the liver was a thing you didn’t want to see.

Она посмотрела на стоявшие вдоль стен оголенные стулья, на мраморную балюстраду.
She looked at the denuded chairs lining each side of the ballroom. She looked at the marble balustrades.

В Земле Обетованной отнюдь не текли молоко и мед. Это была страна зловонных болот, оголенных склонов, каменистых полей и бесплодной почвы.
Their Promised Land was not a land flowing with milk and honey but a land of festering stagnated swamps and eroded hills and rock-filled fields and unfertile earth caused by a thousand years of Arab and Turkish neglect. It was a land denuded of its richness.

Гнилые ма-лярийные болота, безжалостные скалы, пустыня и оголенная земля уступили место зеле-ным коврам, звучала энергия созидания, и миллионы деревьев поднялись там, где столе-тиями ничто не росло.
Festering malarial swamp, unmerciful rock, desert, and denuded earth gave way to carpets of green, and the energy of building was heard and millions of trees grew where none had grown for centuries.