Similar context phrases
Translation examples
Мне некуда идти и некому завещать квартиру, о чем этот мошенник Овиц прекрасно знает.
I have nowhere to go and no one to leave it to, and that crook Ovitz knows it.
Странно, что до сих пор никто не пожаловался мистеру Овицу. — Она повернулась и с гордо поднятой головой захлопнула за собой дверь.
I’m amazed nobody has complained to Mr. Ovitz.” With her head high, she turned and shut the door.
Ты кто, блядь? Майк, блядь, Овиц? Скажу тебе кое-что про людей… – На той стороне приглушённый звук, будто что-то уронили. Еле слышное “бляааа”, и тишина. Щёлк. Бииип.
‘I mean, who the fuck do you think you are, eh? Mike fucking Ovitz? Well, let me tell you something about peop-’ There was a muffled sound at that point, like something being knocked over.
Его поступок показался мне чуть менее альтруистичным, когда я поняла, что тем самым он устранил все претензии мистера Овица, получив полное право унаследовать квартиру, однако Марго предпочитала видеть в этом проявление сыновней любви, и у меня не было причин с ней не согласиться. Тем более что Фрэнк-младший определенно был счастлив снова видеть рядом свою мать.
Frank Junior had paid off the mountain of management charges—a situation that could be seen as only slightly less altruistic when you realized that this meant he could inherit the apartment rather than it being claimed by Mr. Ovitz—but Margot chose to see it as an act of love and I had no reason not to do the same. He certainly seemed happy to have her with him again.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test