Translation for "обычное общество" to english

Обычное общество

• ordinary society
• normal society

Translation examples

ordinary society

32. Для юридических лиц были сформулированы дополнительные требования, представленные ниже: a) директора/руководители должны соответствовать требованиям, предусмотренным для физических лиц; и b) частные охранные фирмы должны быть обычными обществами, предлагать услуги лицензированных сотрудников, владеть достаточными активами и предоставлять гарантии гражданско-правовой ответственности сотрудников и фирмы.
As regards legal entities, the following additional requirements were reported: (a) directors/managers must fulfil the requirements foreseen for natural persons; and (b) private security firms must be ordinary societies, provide licensed personnel, possess sufficient assets and provide assurance for civil liability for employees and the firm.