Translation for "обычно люди" to english

Обычно люди

• usually people

Translation examples

usually people

Обычно люди из Нью-Йорка приезжают когда есть прогресс.
Usually people from New York come when there is progress.

Обычно люди в таких случаях завидуют
Usually people can get jealous.

Обычно люди считают меня странным.
Usually people just find me awkward.

Обычно люди думают, что он лесби.
Usually people think he's a lesbian.

Обычно людям по фигу на все.
Usually people don't care about anything.

Обычно люди не любят на такое смотреть.
Usually people don't want to look.

Обычно люди хорошо к этому относятся.
Usually people are pretty good about it.

Обычно люди убегают с войны.
Usually... People flee from war do you really know what war is?

Обычно люди смотрят на тебя, когда они с тобой разговаривают.
Usually people look at you when they’re talking to you.

Обычно люди совершенно не осознают исполняемые ими роли.
Usually people are completely unaware of the roles they play.

Но обычно людям хватает такта не касаться данной темы.
But usually people are considerate enough not to bring it up.

Обычно, люди, которые кричат на тебя публично, не "слишком любят"
Usually, people who yelled at you in public weren't too "fond"

Но тем не менее... Обычно люди – женщины по преимуществу – не смешивают в одном наряде золотые и серебряные вещи.
But usually people—women—don’t mix and match gold and silver.

Обычные люди, которые видят только выгоду и забывают о побочных последствиях на индустриальных мирах.
The usual people who see only profit and forget the side effects of an industrialized world.

Обычно люди не помнят, что видели там, внутри, но возможно, так бывает не всегда, тот же самый обыкновен рассказывал мне о тех, у кого крыша поехала.
Usually people have no memory of what they see inside, but maybe that varies also.

Обычно люди знакомятся, начинают доверять и заботятся друг о друге, а потом становятся возлюбленными.
Usually people came to know each other, grew to trust and care, and then became lovers; they had become lovers

– Довольно регулярно – там редко бывало больше пяти или шести человек – обычно люди, которых мы встречали раз или два раньше.
'Fairly regularly – seldom more than five or six of us – usually people we'd met once or twice before.'

Обычно люди спрашивали: «Вами что-нибудь опубликовано?», и Бенни, когда бы он хотел уклониться от разговора, мог ответить: «Нет. Я пишу в стол. Просто мне нравится называть себя поэтом».
Usually people asked, “Have you published anything?”—to which Benny would reply, “No, I just call myself a poet.”