Translation for "объявлен неконституционным" to english

Объявлен неконституционным

• declared unconstitutional

Translation examples

declared unconstitutional

ПРИМЕЧАНИЕ: Этот указ был объявлен неконституционным, и по этой причине Конвенция не вступила в силу.
Note: This decree was declared unconstitutional, so the Convention has not entered into force.

2.2 В 1985 году автор узнал, что вышеуказанное положение кодекса военной юстиции было объявлено неконституционным.
2.2 In 1985, the author learned that the above provision of the Code of Military Procedure had been declared unconstitutional.

Это положение было объявлено неконституционным по причине отсутствия законодательной поддержки (декрет был принят правительством, но не утвержден парламентом).
This provision was declared unconstitutional because it had no basis in law (decree passed by the Government but not validated by Parliament).

Этот новый текст также был объявлен неконституционным в силу отсутствия подписи лица, исполнявшего на момент промульгации функции премьер-министра.
This new text was also declared unconstitutional for want of the signature of the Prime Minister in office on the date of promulgation.

Есть множество примеров, когда законы, нарушающие права человека тем или иным образом, либо их положения были объявлены неконституционными Верховным судом после констатации их несоответствия.
In many instances, such laws or provisions, upon a finding of inconsistency, have been declared unconstitutional by the Supreme Court.

Может ли делегация привести какие-либо примеры законов, которые были объявлены неконституционными в результате иска, поданного каким-либо гражданином?
And could the delegation provide any examples of laws which had been declared unconstitutional as a result of a challenge filed by a citizen?