Translation for "общественного порядка и нравственности" to english

Общественного порядка и нравственности

• public order and morality

Translation examples

public order and morality

Это право, однако, не должно осуществляться в ущерб общественному порядку и нравственности.
This right, however, is "subject to public order and morality".

b) наносят ущерб национальному суверенитету, общественному порядку или нравственности;
(b) commit acts detrimental to national sovereignty, or public order or morals;

i) в интересах обороны, государственной безопасности, общественного порядка, общественной нравственности или охраны здоровья населения; или
(i) in the interests of defence, public safety, public order, public morality or public health; or

a) в интересах обеспечения обороны, государственной безопасности, общественного порядка, общественной нравственности или охраны здоровья населения; или
(a) in the interests of defence, public safety, public order, public morality or public health; or

i) в интересах обороны, общественной безопасности, общественного порядка, общественной нравственности или благопристойности или общественного здравоохранения; или
(i) in the interests of defence, public safety, public order, public morality or decency, or public health; or

Вместе с тем она с сожалением отметила вынесение приговоров к тюремному заключению с целью охраны общественного порядка и нравственности.
However, it deplored that prison sentences had been handed down to protect public order and morality.

В статье 78 Конституции также гарантируется <<свобода ассоциаций и собраний, если они не противоречат нормам общественного порядка и нравственности>>.
The Constitution, in article 78, also guarantees "freedom of association and assembly provided they are not contrary to public order and morals".

Так, например, такая конфискация может производиться в интересах национальной обороны, государственной безопасности, общественного порядка, общественной нравственности и т.д.
These are, for instance, where the acquisition is necessary in the interests of defence, public safety, public order, public morality and others.