Translation for "общая универсальная" to english

Общая универсальная

• general universal
• general-purpose

Translation examples

general universal

Оно призвано отвечать основным потребностям в обучении, как общим (универсальным), так и конкретным (соразмерно социальным, экономическим и культурным потребностям личности).
It provides responses to the basic educational needs, both general (universal) and particular (of individuals in their social, economic and cultural context); both responses are designed to enhance the quality of life of individuals and their communities.

Установление этого "диалога" должно основываться на общих, универсальных и предварительно выработанных принципах, а не на видении мира сквозь призму моральных, политических, религиозных и философских концепций, основанных на отношениях силы.
This "dialogue" should be pursued on the basis of general, universal and pre-established principles, rather than a vision of the world that stems from a moral, political, religious and philosophical system based on power relationships.

47. Очевидно, что той ограниченной информации о практике и нормах, применяемых в мирное время и при осуществлении международных миротворческих операций, которая была получена от государств, недостаточно для того, чтобы вынести утверждение о наличии общей универсальной практики.
47. It is obvious that the limited information obtained from States thus far with respect to the practice and policies in peacetime and during international peace operations is not enough to claim that a general universal practice exists.