Translation for "обслуживать клиентов" to english

Обслуживать клиентов

• serve customers

Translation examples

serve customers

d) приблизительно 11 000 обслуживают или помогают обслуживать клиентов в гриль-барах или ресторанах;
(d) About 11,000 help out or serve customers in grill bars or restaurants;

Осуществляя свои операции по всему миру, компании имеют возможность проводить такие стратегии, которые позволяют им эффективно обслуживать клиентов и работать 24 часа в сутки.
By spreading its operations across the globe, companies are able to pursue strategies in which they are able to serve customers and conduct operations twenty-four hours a day in a cost-effective manner.

Во многих из этих стран местные поставщики финансовых услуг, и особенно банки, предоставляют электронные банковские и электронные платежные услуги, а глобальные игроки пытаются обслуживать клиентов в странах, где эта сфера услуг все еще развита крайне слабо.
In many of those countries local financial service providers, and especially banks, are providing e-banking and e-payments services while the global players are trying to serve customers in countries where these services are still greatly underdeveloped.

И вынуждают меня обслуживать клиентов вроде тебя.
And make me serve customers like you.

У меня трое детей, и уже через два часа после их рождения я был здесь, обслуживал клиентов.
I had three kids, and two hours after each of them was born, I was here, serving customers.

Они оба обслуживали клиентов, которых ограбили два вооружённых человека в бейсболках и с накладными бородами
Both had been serving customers who were robbed at gunpoint by two white men disguised in baseball caps and fake beards.