Translation for "обслуживание дороги" to english

Обслуживание дороги

• road maintenance

Translation examples

road maintenance

Считается, что одним из факторов, способствующих ДТП, является техническое обслуживание дорог.
It is believed that road maintenance is a contributing factor.

41. Автомобильные транзитные перевозки: Следует и впредь уделять приоритетное внимание техническому обслуживанию дорог.
Road transit: The focus being placed on road maintenance should continue.

При поддержке Всемирного банка правительство Замбии осуществляет инициативную программу по ремонту и техническому обслуживанию дорог.
With the assistance of the World Bank, the Government of Zambia was implementing the Road Maintenance Initiative Programme (RMI).

71. В докладе КНС говорилось, что бюджетные ассигнования на обслуживание дорог недостаточны для их надлежащего содержания.
71. PAC said that the budget provisions for road maintenance were inadequate to maintain roadways at a proper level of serviceability.

Финансирование обслуживания дорог обеспечивается примерно на 11% из государственного бюджета и примерно на 89% из региональных бюджетов.
For road maintenance, approximately 11% of costs are covered by the central Government budget while regional authorities cover approximately 89%.

В других регионах некоторые развивающиеся страны, не имеющие выхода к морю, тоже имеют дорожные фонды, предназначенные для обслуживания дорог.
Some landlocked developing countries in other regions have functional road funds supporting road maintenance.

В настоящем документе описываются возможности и методы классификации, предназначенные для оценки и приблизительного планирования потребностей в ремонтно-техническом обслуживании дорог в зимний период.
The classification possibilities and techniques are presented with the purpose of estimating and rough planning of road maintenance needs in winter.

40. Средства на обслуживание дорог представляют собой часть средств, поступающих в результате взимания в территории налога на бензин, составляющего 10 центов на галлон.
Funding for road maintenance comes from a portion of the Territory's gasoline tax of 10 cents per gallon.

Представление результатов классификации на карте с использованием ГИС позволяет составить более четкое представление о территориальном распределении потребностей в ремонтно-техническом обслуживании дорог в зимний период.
Presentation of the classification results by GIS on the map offers a better view on the territorial distribution of the needs for road maintenance in winter.