Translation for "обрешеткой" to english

Обрешеткой

• crate

Translation examples

crate

6HA2 пластмассовый сосуд с наружной стальной обрешеткой Обрешетка - наружная тара с решетчатыми поверхностями.
6HA2 plastics receptacle with outer steel crate Crates are outer packagings with incomplete surfaces.

6PA2 сосуд с наружной стальной обрешеткой* или ящиком
6PA2 receptacle with outer steel crate Crates are outer packagings with incomplete surfaces.

6HA2 пластмассовый сосуд с наружной стальной обрешеткой* или ящиком
6HA2 plastics receptacle with outer steel crate Crates are outer packagings with incomplete surfaces. or box

"Обрешетки" означают наружную тару с несплошными поверхностями.
"Crates" are outer packagings with incomplete surfaces. │

6PB2 сосуд с наружной алюминиевой обрешеткой или ящиком
6PB2 receptacle with outer aluminium crate or box

— Обрешетка? — выпрямился вдруг Петер.
'The crate?' Peter sat up.

Соответствует ли действительности рассказ об обрешетке?
Could the story of the crate be true?

— Но его обнаружили с обрешеткой Кнауэра, — возразила Ирина.
'But they found it in a Knauer crate,' Irina said.

В конце разговор шел только о том, как изготавливать упаковочную обрешетку.
In the end, all we talked about was how to build crates.

На стенде посреди галереи лежала потемневшая от времени прямоугольная деревянная обрешетка.
On a stand in the middle of the gallery was a weathered, rectangular crate of wood.

Ирина рассказывала: — Данная обрешетка поступила в галерею через месяц после падения Стены.
Irina said, 'This crate came to the gallery a month after the Wall came down.